Rain Rain Go Away

Songs
Mar 29, 2024
Educational
Children

Rain Rain' is here! Now in Eastern Syriac (Surit) and Western Syriac (Surayt) dialects! Join us on this adventure where kids try to stop the rain, eager to celebrate the Akitu festival outdoors! Let's sing, dance, and cheer together, hoping for clear skies and festive fun! ️

Western Lyrics

ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ
ܙܳܠܳܟ̥ ܡܰܗ̄ܪܟܶܐ – ܗܕܰܝ ܘ݄ܫܠܰܝ
ܛܪܰܝ ܠܺܝ ܕܡ݄ܫܬܰܥܝܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܛܪܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ
ܙܳܠܳܟ̥ ܡܰܗ̄ܪܟܶܐ – ܗܕܰܝ ܘ݄ܫܠܰܝ
ܛܪܰܝ ܠܺܝ ܕܡ݄ܫܬܰܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܛܪܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ

ܐܳܗ ܓܶܠܳܐ ܡܰܠܺܝܙܳܐ ܫܬܰܝ
ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܳܐ ܠ݄ܐ ܟܕ݄ܐܡّܳܪ̱ܐ ܩܰܝ
ܛܪܰܝ ܠܺܝ ܕܡ݄ܫܬܰܥܝܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܛܪܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ
ܐܳܗ ܓܶܠܳܐ ܡܰܠܺܝܙܳܐ ܫܬܰܝ
ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܳܐ ܠ݄ܐ ܟܕ݄ܐܡّܳܪ̱ܐ ܩܰܝ
ܛܪܰܝ ܠܺܝ ܕܡ݄ܫܬܰܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܛܪܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ

ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ
ܙܳܠܳܟ̥ ܡܰܗ̄ܪܟܶܐ – ܗܕܰܝ ܘ݄ܫܠܰܝ
ܛܪܰܝ ܠܺܝ ܕܢ݄ܦܩܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕܶܝ ܛܪܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ

ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ
ܙܳܠܳܟ̥ ܡܰܗ̄ܪܟܶܐ – ܗܕܰܝ ܘ݄ܫܠܰܝ
ܛܪܰܝ ܠܺܝ ܕܢܳܦܰܩ ܐ̱ܢܳܐ ܕܶܝ ܛܪܰܝ
ܡܰܛܪܳܐ ܡܰܛܪܳܐ – ܕܶܝ ܕܶܝ ܟܠܰܝ

Export as PDF

Eastern Lyrics

ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ
ܐ݇ܙܹܠ݇ܐ ܡܐܲܟܼܵܐ ܗܕܹܐ ܘܲܫܠܹܐ
ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ ܕܲܡܛܲܐܠܵܢ ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ
ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ

ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ
ܐ݇ܙܹܠ݇ܐ ܡܐܲܟܼܵܐ ܗܕܹܐ ܘܲܫܠܹܐ
ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ ܕܲܡܛܲܐܠܸܢ ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ
ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ

ܐܘܿ ܓܸܠܵܐ ܩܲܠܘܼܠܵܐ ܫܬܝܼ
ܗܵܝ ܐܲܪܥܵܐ ܠܵܐ ܐܵܡܪܵܐ ܩܲܝ
ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ ܕܲܡܛܲܐܠܵܢ ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ
ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ

ܐܘܿ ܓܸܠܵܐ ܩܲܠܘܼܠܵܐ ܫܬܝܼ
ܗܵܝ ܐܲܪܥܵܐ ܠܵܐ ܐܵܡܪܵܐ ܩܲܝ
ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ ܕܲܡܛܲܐܠܸܢ ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ
ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ

ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ
ܐ݇ܙܹܠ݇ܐ ܡܐܲܟܼܵܐ ܗܕܹܐ ܘܲܫܠܹܐ
ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ ܕܦܵܠܛܵܢ ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ
ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ

ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ
ܐ݇ܙܹܠ݇ܐ ܡܐܲܟܼܵܐ ܗܕܹܐ ܘܲܫܠܹܐ
ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ ܕܦܵܠܛܸܢ ܫܒܼܘܿܩܝ ܠܝܼ
ܡܸܛܪܵܐ ܡܸܛܪܵܐ ܕܹܐ ܕܹܐ ܟܠܹܐ

Export as PDF

Rain Rain Go Away

Western Lyrics

Eastern Lyrics

Rain Rain Go Away - Western Syriac (Surayt)

Rain Rain Go Away - Eastern Syriac (Surit)